1950 - Торпедо и Динамо
През периода от 1949 до 1956 г. в Казанлък доминират два футболни отбора: този на „Торпедо“ и новосформирания отбор на Народната армия, който първоначално се нарича „ДНВ“(Дом на народната войска).
Първенството през 1950 г. започва според новите правила. Още
през месец декември в Казанлък се играе среща между „Торпедо“ и
„Динамо“. Мачът е квалификация за определяне на отбора, който
да представя Града на розите в областното първенство. Срещата се
играе на 18 декември 1949 г., „Торпедо“ побеждава с 4:1. През яну-
ари 1950 г. „Торпедо“ разгромява с 8:1 „Строител“, но поради слаба
организация, други срещи в Казанлък не се провеждат. „Строи-
тел“ отказва да играе с „Динамо“, а новосформираният отбор на
„Червено знаме“ не успява да събере достатъчно футболисти. Така
„Торпедо“ печели правото да представя Града на розите; по-къс-
но до участие в регионалното първенство е допуснат и отборът
на „Динамо“. Шампионатът стартира през месец март и завършва
през септември.
В първия мач от първенството, на 12 март, казанлъшкият „Тор-
педо“ побеждава съименника си „Торпедо“ (Нова Загора) с 3:1. Във
втората си среща „Торпедо“ завършва наравно 0:0 със съименника
си от Чирпан, като в пресата е отбелязано, че реферът е отменил
два гола за казанлъшкия тим. В третата си среща тимът ни губи от
„Строител“ (Стара Загора) с 1:4.
Другият отбор от Града на розите – „Динамо“ – губи на 12 март
от „Червено знаме“ (Чирпан) с 1:6 и на 19 март от „Динамо“ (Нова
Загора) с 0:7.
Класиране.
КЛАСИРАНЕТО Е НАПРАВЕНО СПОРЕД ИЗИГРАНИТЕ ИЗВЕСТНИ СРЕЩИ:
Шампион е Строител (Стара Загора)
N | Отбор | М | П | Р | З | ГЗ : ГС | ГР | Т |
1. | Строител (Стара Загора) | 7 | 7 | 0 | 0 | 27: 7 | 14 | |
2. | Динамо (Стара Загора) | 4 | 2 | 0 | 2 | 10: 6 | 4 | |
3. | Червено знаме (Чирпан) | 5 | 2 | 0 | 3 | 13: 9 | 4 | |
4. | Червено знаме (Стара Загора) | 2 | 1 | 1 | 0 | 4: 2 | 3 | |
5. | Динамо (Нова Загора) | 1 | 1 | 0 | 0 | 1: 0 | 2 | |
6. | Спартак (Стара Загора) | 2 | 1 | 0 | 1 | 2: 8 | 2 | |
7. | Торпедо (Чирпан) | 3 | 0 | 1 | 2 | 2: 9 | 1 | |
8. | Торпедо (Казанлък) | 2 | 0 | 0 | 2 | 4: 7 | 0 | |
9. | Динамо (Казанлък) | 2 | 0 | 0 | 2 | 2: 9 | 0 | |
10. | Торпедо (Нова Загора) | 2 | 0 | 0 | 2 | 1: 9 | 0 |
Други известни резултати:
26.03.1950 - Динамо (Стара Загора) - Динамо (Кз) - 5:0
26.03.1950 - Торпедо (Кз) - Строител (СтЗ) - 2:4
02.04.1950 - Динамо (Кз) - Динамо (СтЗ) - 2:4
16.04.1950 - Строител (СтЗ) - Торпедо (Кз) - 3:2
Други резултати:
01.07.1950 - Строител (СтЗ) - Торпедо (Кз) - 1:0 - КСА
Квалификации декември в казанлъшка група за определяне на участник в Старозагорска "А" окръжна група за сезон 1951 г.
През 1950 г. в Казанлък се появява и футболен отбор на Народната войска.
В края на календарната година се провежда градско първенство за определяне на участниците в Старозагорската група за сезон 1951 г.
Отборът на ДНВ (Дом на народната войска) става победител в групата след финалната среща между тях и отборът на Торпедо завършила с победа за „Народната войска” с 4:0 В групата участват отборите на „Торпедо”(Казанлък), ДНВ (Казанлък), „Динамо” (Казанлък), „Червено знаме” (Павел баня), „Техническата гимназия”(Кз) и село Тулово. С тази победа ДНВ се класира за финалната фаза за сезон 1951 г.
Отборът на ДНВ побеждава и „Динамо”(Нова Загора) с 5:0 за купата на Окръжен НС и в следващия кръг ще се изправи срещу „Строител” (Стара Загора).
В приятелски мач на 20 август „Торпедо“ завършва наравно 3:3 с „Червено знаме“ (Севлиево).
- Декември 1950 г. – ДНВ (Кз) – Торпедо (Кз) – 4:0
- Декември 1950 г. – турнир ОНС – ДНВ (Кз) – Динамо (Нова Загора) – 5:0
КЛАСИРАНЕ В КАЗАНЛЪШКА ГРУПА:
1.ДНВ (Дом на народната войска)(Кз)
2.Торпедо (Кз)
3.Динамо (Кз)
4.Червено знаме (Павел баня)
5.Техническа гимназия (Кз)
6.Тулово (Тулово)
